-
1 governare il bestiame
гл.экон. выращивать скот, ухаживать за скотомИтальяно-русский универсальный словарь > governare il bestiame
-
2 governare
v.t.1) править, управлять + strum.2) (amministrare) руководить, управлять, заведовать + strum.3) ухаживать за + strum., вести + acc. -
3 governare
1) управлять ( иметь политическое руководство), править2) руководить, управлять, заведовать3) ухаживать, заботиться* * *гл.1) общ. удобрять, ухаживать (за детьми, домашними животными), улучшать, управлять, водить (машины, поезда и т.п.), (+I) править2) экон. руководить3) фин. править -
4 ухаживать
несов. за + Т1) ( заботиться) aver / prendere cura; badare vi (a), accudire vi (a); governare vt ( за животными)ухаживать за скотом —il bestiame ухаживать за больным — assistere / accudire un malato2) ( за женщиной) corteggiare vt; fare la corte a
См. также в других словарях:
governare — go·ver·nà·re v.tr., v.intr. (io govèrno) AU 1. v.tr., reggere, guidare esercitando il potere politico e amministrativo di uno stato: governare un paese, una nazione; anche ass.: governare con giustizia, governare bene, male, dispoticamente… … Dizionario italiano
rigovernare — ri·go·ver·nà·re v.tr. (io rigovèrno) 1a. AD lavare e rimettere in ordine le stoviglie dopo un pasto: rigovernare i piatti; anche ass., sono uscita di corsa senza rigovernare 1b. CO estens., rimettere in ordine: rigovernare il salotto Sinonimi:… … Dizionario italiano